Slow Fourier Transform

Я об этом уже писал, кстати, но немного в другом аспекте.

Спираль этажей Библиотеки, как и большинство спиралей в природе, закручена против часовой стрелки.¹ Спиральная Лестница из Самой Страшной Сказки, кстати, тоже закручена так же, но Библиотека там является плоским фракталом,² в отличие от.

Тем не менее, поезда и даже трамваи в Метасказке всегда движутся по прямой, не сворачивая и даже не изгибая линию движения³ и слева направо, хотя угол направления движения бывает отклонен от горизонтального до 30º — но всегда вверх и никогда вниз. В случае вида изнутри поезда, вид всегда от прохода к окну по правой стороне движения. В случае вида снаружи поезда, вид всегда на правую сторону поезда по ходу движения. Вид внутри трамвая всегда направлен по оси движения, но либо вперед, либо назад.

Несмотря на это, субъективный диаметр столба свободного пространства в центре Библиотеки на самом дне столба не более пятидесяти метров, на этажах далеко вверху — по нескольку километров, а может и больше. При этом стороны столба параллельны и являются прямыми линиями.

Вот такая вот неэвклидова геометрия.

1. Исключением в природе является лишь одна промежуточная форма ДНК, и вроде как больше и ничего.↩
2. Больше всего похоже на какой-то гибрид Джулии и треугольника Серпинского.↩
3. В отличие от исходных поездов Leiji Matsumoto, которые обычно движутся по дуге вверх или извиваются еще каким-нибудь образом.↩

Rika came off the train onto a station and shivered slightly. That was hardly surprising, with said location being covered in a thick layer of snow. As the train roared off, she took a moment to glance upwards into the criscrossing railways, illuminated mostly by the yellow torchlights on the distant shelves of the Library, which were so far away, that the majority of them looked blue due to the color-filtering effects of the air.

Continue reading ›

Whenever Japanese draw train cars, they never, ever draw first-class cars. Which is probably because their country is so small as to have no need whatsoever for such pleasantries. It was also probably the reason why Dorothy picked this particular one, populated mostly by rows upon rows of benches, as at least half of her chips bore the mark ‘Made in Japan’.

Continue reading ›

青い空　見上げる横顔

Попутчик с трудом помещался в проводницкое купе — особенно если учесть, что его законный обитатель мирно спал на красном дермантине, а рядом с ним валялась белая тряпочка, испускающая зловонный химический запах.

Continue reading ›