Для тех кто не в курсе, именно так надо бы переводить 新世紀エヴァンゲリオン, который мы знаем как Neon Genesis Evangelion потому что Хидеаки Анно не очень хорошо владеет английским — “Евангелие нового века”. Сверхновый завет.
Это я к тому, что у меня растет племянник. Сейчас он еще совсем маленький, но через годик-другой встанет вопрос его образования, а поскольку я такой ученый в клане один, и вообще ему крестный отец, ляжет оно почти полностью на меня.
И мне надо будет рассказывать ему сказки. А какие? Или точнее, про кого?
Традиционные древнейшие сказки — про лисичек, колобков, курочку Рябу и прочих представителей животного мира — мне как-то не нравятся. Почти всех их, кроме разве что ежика, кошки, собаки и мышки он увидит только на картинках и в кино — и это еще оптимистическая оценка, гарантировать я могу только кошек и собак. Это не серьезно. И вообще, я хочу чтобы у него были свои собственные сказки.
Для сказки детской нормально когда персонажи архетипичны, так что там наверное будут принцессы и принцы, короли и драконы — этих в реальном мире тоже нет, но им легко сопоставляются эквиваленты… ну и поскольку это сказки для ребенка родившегося в наше время, а не абы когда, ездить они будут не на лошадях, а на джипах, звонить друг другу по мобильникам и обмениваться электронной почтой. Это как-то уже неизбежно.
А кто еще там может быть?
Also filed in
|
В заснеженном парке не было никаких прохожих, да и кому бы быть в парке посреди ночи, особенно если дело происходит во сне… но это было не важно. Рика продолжала свой рассказ. Девочка по имени Айю, с рюкзачком, снабженным парой крылышек, сидела рядом с ней на скамеечке и увлеченно слушала, постепенно откусывая между делом от смешного пирожка в форме рыбы, а высоко в небе, с которого уже не шел снег, посверкивали звезды, которые почему-то было неплохо видно, несмотря на типичную для большого города засветку.
Continue reading ›
Оно наконец-то готово. Кажется. То бишь совсем готово — я отдаю имиджи дисков, завтра отношу печатникам обложку, и чтобы глаза мои больше этого кошмара не видели — хотя конечно на нем висит мой лейбак на самом интересном месте.
Не уверен, решусь ли я еще когда-нибудь записать что-то настолько масштабное — в смысле, настолько не соответствующее наличным людским ресурсам. Техника показала себя на высоте. Я показал себя тоже вполне ничего, if I say so myself. Но полное отсутствие интереса публики, выразившееся в полном отсутствии вокалистов и потребности заменять их самыми грязными хаками на которые я только способен как звукоинженер, не раз вызывало желание свернуть все это дело к чертовой матери, стереть с винта и насмерть забыть.
Если все это еще утонет в полной безвестности, будет совсем весело. :)
update: Отдал обложку печатникам, сдал имиджи — все, туда я больше не ездец, ума на оба ваших дома и так далее. :) Еще бы хоть чуточку лавров выросло, чтобы я мог их пожать…
Sunday, February 25, 2007
Мичико сидела на кожаном диване, рядом с Рикой. Рика все еще спала, обняв свою керосиновую лампу, и слегка подергивалась, как будто бы ее периодически било током. Но Мичико не обращала на это никакого внимания, поскольку для Рики это было совершенно в порядке вещей.
Continue reading ›
Sunday, December 31, 2006
Рика спала, сидя на диванчике в центре спирального столба, прижавшись щекой к своей керосиновой лампе, и слегка ворочалась.
Ей снился сон.
Continue reading ›
Tuesday, November 28, 2006
В середине бесконечной спирали Библиотеки одиноко стоял большой, черный, кожаный диван. Рядом с ним, на низком журнальном столике лежал немалых размеров чемодан, на вид стальной и видавший многочисленные виды, судя по степени заляпанности дорожной грязью и следами из самых разнообразных источников. Как в минералогии простейший тест на твердость состоит в том, чтобы проверить на чем исследуемый образец оставляет царапину, и что оставляет царапину на нем, так и и чемодан, похоже, не однажды выдержал с честью сотни подобных проверок, оставив царапины на всем что встретил, и получил в обмен мазки веществ более мягких по всей его шершавой, шлифованной поверхности. Значительное количество веществ принадлежали к группе металлов и поблескивали в темноте.
Continue reading ›
Wednesday, September 13, 2006
…но писать ее я сейчас не буду.
Когда на небе тучи-облака
И мысли собираются на вече
Когда судьба уже недалека...
Я пью за не-случайную не-встречу.
Also filed in
|